Naruto 436 spoile & Discus

well, in this spoiler Pain talks about peace, pain, world etc. (his usual stuff).
Naruto looks into his eyes and transfered outside konoha.
It seems pain showing some stuff to him. Landlord with rinnegan, some slaughter.
Pain: "That's an answer. That's..."
Naruto: "Are you kiddin'? You call that peace?".
Ino's dad says Pain is probably on top of a mountain near Konoha, so as to transmit chakra better.
Naruto and Pain continue their conversation

What Nagato wants is peace and justice
What Naruto wants is peace and justice

So they want to go to the same place, they are just using different means

(Lots of talking, don't have time to write, wait for ohana to give the rest)

We finally get to see Nagato.
He looks like a greedy Orochimaru (looks like Kishi has too few different characters)
He's in a kind of wheelchair moving on all fours
He's got lots of rods in his back, and holes here and there on his body

Konan: You're using too much chakra
Nagato's bleeding from the mouth
Nagato: Peace is so close...
END

Ino dad: I know! Where Pain's real body is!
พ่อของอีโนะ: ข้ารู้แล้ว ว่าเพนร่างจริงอยู่ที่ไหน

Shikamaru: Did you get something?
ชิกามารุ: ได้อะไรมาเหรอครับ

Ino: What do you mean?
อีโนะ: พ่อหมายความว่าไงค่ะ?

Ino dad: Yeah... When I looked in the head of that guy from hidden rain
that Jiraiya-sama caught, he was carrying dead bodies with his friend
from the village
พ่อของอีโนะ: คือว่า
ตอนที่ข้าได้ดูในหัวของเจ้าคนที่มาจากหมู่บ้านลับแห่งฝน
ที่ท่านจิไรยะพากลับมา
เจ้านั้นกับเพื่อนมันได้แบกเอาศพของคนในหมู่บ้านไปด้วย

(man: we're carrying dead bodies to the highest tower of the village. You know what is in there?)
(ผู้ชาย: พวกเราอุ้มศพขึ้นไปบนตึกที่สูงที่สุดของหมุ่บ้าน. แกรู้มั้ยว่ามีอะไรอยู่ในนั้น?)

Shikamaru: Carrying dead bodies?
ชิกามารุ: อุ้มศพ...?

Ino dad: Yes... You said it yourself earlier, in order to transmit the
chakra signals, the receiver should logically be nearby. then... that
guy said that among all the towers in hidden rain, it was the tallest
tower they were carrying dead bodies to
พ่อของอีโน: ใช่... เจ้าพูดไม่ใช่เหรอว่า การที่จะส่งสัญญาจักระได้
คนส่งจำเป็นต้องอยู่ใกล้
เพราะงั้น... ที่ๆเจ้านั้นพูดถึงที่ๆอยู่สูงสุดในหมู่บ้าน
ที่ๆพวกมันอุ้มศพไป

(Dead body guy: Actually... The rumor is that Pain-sama is dwelling there)
(คนอุ้มศพ: เค้าว่ากันกว่า ท่านเพน อยู่ในนั้น)

Ino dad: In hidden rain, the rumor is that Pain was inside of that
tallest tower. Then that girl appeared as Pain... It was the same girl
whose dead body was being carried to that tall tower... It would mean
that this tower is the place where they create Pain bodies by embedding
those black stakes-like receivers into dead bodies
พ่อของอีโนะ:
ในหมู่บ้านลับแห่งฝน มีข่าวลือว่าเพนอยู่ในตึกสูงที่สุดตึกนั้น
แล้วผู้หญิงคนนั้นก็กลายเป็นเพน
คือผู้หญิงคนเดียวกันกับศพที่ถูกพาไปที่หอคอยนั้น
ก็หมายความว่าในนั้นเป็นที่ๆเอาไว้สร้างเพนร่างอื่นๆ
เป็นที่ๆเสียบเหล็กดำนั้นเพื่อควบคุมร่าง

Shikamaru: So what is the connection with the position of the real body?
ชิกามารุ: แล้วการที่จะติดต่อกับร่างจริงได้ละ?

Ino dad: To transmit the chakra signals, the most efficient place is...
To transmit as far away as possible, he had to be in the tallest tower
พ่อของอีโนะ: การที่จะส่งสัญญาจักระได้ ต้องมีพื้นที่ๆมีการส่งได้ดี
การที่จะส่งได้ไกลที่สุดเท่าที่จะทำได้นั้น เค้าก็ต้องอยุ่บนที่ๆสูงที่สุด

Anbu: I see... which means
อันบุ: อืมม ข้าเข้าใจแล้ว นั้นก็หมายความว่า

Ino dad: Pain's real body is on the highest place of Konoha...
พ่อของอีโนะ: ร่างจริงของเพนต้องอยู่บนที่ๆสูงที่สุดของ โคโนฮะ

Shikamaru: All right! Let's investigate thoroughly tall places
ขิกามารุ: เอาเลย เราลองไปตรวจดูที่แบบนั้นกันดีกว่า

437: What will Naruto do after listening to Pain!? Next, rapid development!!
END
437: จะเกิดอะไรขึ้นกับ นารูโตะ หลังจากที่ได้ฟังที่เพนเล่าทั้งหมด !? การพัฒนาอย่างรวดเร็ว !!